CO129-142 - Public Offices & Others - 1869 — Page 376

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Anse? 6 July 1869

Cafes for? 20.98.

RECEIVED

JUNE 30

1869

Road

20 Grabanis Rocky

362

Parton, 20th June, Beg.

I have the haver expertfilly to Submit

that Drivers spurn Alspatch of the 25 Const When your state that Car? Granville..... bew unable to confirm the full amount of

have which was granted to us by For Richard McDonnell, but that his Lordship dow not object however to allow the 4 Months leave of homes with hasporulary he be Extruder if

- Fecessary until try claim to pension whick Ford

Fr. Ym Monsell M.PS.

Colmial Office,

Daring Stick

However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a more processed version in HTML, correcting some obvious errors and formatting:

Anse, 6 July 1869

Cases for? 20.98.

RECEIVED

JUNE 30, 1869

Road, 20 Grabanis Rocky, 362

Parton, 20th June, Beg.

I have the honour to submit

that Drivers spurn Alspatch of the 25 Constabulary. When you state that Car? Granville..... be unable to confirm the full amount of

have which was granted to us by For Richard MacDonnell, but that his Lordship does not object however to allow the 4 Months leave of absence with half-pay until he be Extraded if

- necessary until try claim to pension which Ford

Fr. Ym Monsell M.P.S.

Colonial Office,

Darling Street

But to strictly follow the format requested (HTML with

for paragraphs and minimal editing), the first version is more appropriate.

Edit History

2026-05-20 11:31:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Anse? 6 July 1869 Cafes for? 20.98. RECEIVED JUNE 30 1869 Road 20 Grabanis Rocky 362 Parton, 20th June, Beg. I have the haver expertfilly to Submit that Drivers spurn Alspatch of the 25 Const When your state that Car? Granville..... bew unable to confirm the full amount of have which was granted to us by For Richard McDonnell, but that his Lordship dow not object however to allow the 4 Months leave of homes with hasporulary he be Extruder if - Fecessary until try claim to pension whick Ford Fr. Ym Monsell M.PS. Colmial Office, Daring Stick However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a more processed version in HTML, correcting some obvious errors and formatting: Anse, 6 July 1869 Cases for? 20.98. RECEIVED JUNE 30, 1869 Road, 20 Grabanis Rocky, 362 Parton, 20th June, Beg. I have the honour to submit that Drivers spurn Alspatch of the 25 Constabulary. When you state that Car? Granville..... be unable to confirm the full amount of have which was granted to us by For Richard MacDonnell, but that his Lordship does not object however to allow the 4 Months leave of absence with half-pay until he be Extraded if - necessary until try claim to pension which Ford Fr. Ym Monsell M.P.S. Colonial Office, Darling Street But to strictly follow the format requested (HTML with for paragraphs and minimal editing), the first version is more appropriate.
Baseline (Original)
M G of the noual medical Artpriati M Mr. M. M J Ꭱ S Anse? 6 July 1869 Cafes for? 20.98. 113 30 8404 6006 7318 Hong Kong RECEIF Lo whom VED JUNE 30 1869 Road 20 Grabanis Rocky 362 Parton, 20th June, Beg. I have the haver expertfilly to Submit that Drivers spurn Alspatch of the 25 Const When your state that Car? Granville..... bew unable to confirm the full amount of have which was granted to us by For Richard McDonnell, but that his Lordship dow not object however to allow the #4 Months leave of homes with hasporulary he be Extruder if - Fecessary until try claim to pension whick Ford Fr. Ym Monsell M.PS. кс Colmial Office, Daring Stick
2026-05-20 11:31:40 · Baseline
View content

M

G

of the noual medical

Artpriati

M

Mr. M.

M

J

Ꭱ

S

Anse? 6 July 1869

Cafes for? 20.98.

113

30

8404

6006

7318 Hong Kong

RECEIF

Lo

whom

VED

JUNE 30

1869

Road

20 Grabanis Rocky

362

Parton, 20th June, Beg.

I have the haver expertfilly to Submit

that Drivers spurn Alspatch of the 25 Const When your state that Car? Granville..... bew unable to confirm the full amount of

have which was granted to us by For Richard McDonnell, but that his Lordship dow not object however to allow the #4 Months leave of homes with hasporulary he be Extruder if -

Fecessary until try claim to pension whick Ford

Fr. Ym Monsell M.PS.

кс

Colmial Office,

Daring Stick

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.